Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Probando traducción/en»

De Scrum Manager BoK
Traducción automática (Traductor BOK)
Traducción automática (Traductor BOK)
Línea 62: Línea 62:
<math>\psi = a\psi_1 + b\psi_2</math>
<math>\psi = a\psi_1 + b\psi_2</math>


<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
can also represent a valid physical state, provided that the corresponding normalization conditions are met.
también puede representar un estado físico válido, siempre que se cumplan las correspondientes condiciones de normalización.
</div>


<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This principle gives rise to some of the most characteristic effects of quantum physics. In the famous [[Special:MyLanguage/doble rendija|double-slit]] experiment, for example, a particle can produce an interference pattern that requires considering simultaneously the different alternatives available during its propagation.
Este principio da lugar a algunos de los efectos más característicos de la física cuántica. En el famoso experimento de la [[Special:MyLanguage/doble rendija|doble rendija]], por ejemplo, una partícula puede producir un patrón de interferencia que requiere considerar simultáneamente las distintas alternativas disponibles durante su propagación.
</div>


<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Superposition is also one of the foundations of [[Special:MyLanguage/computación cuántica|quantum computing]]. Whereas a classical bit takes the value 0 or 1, a '''qubit''' can be in a superposition of the states associated with 0 and 1.
La superposición es también uno de los fundamentos de la [[Special:MyLanguage/computación cuántica|computación cuántica]]. Mientras que un bit clásico adopta el valor 0 o 1, un '''cúbit''' puede encontrarse en una superposición de los estados asociados a 0 y 1.
</div>


<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Measurement and probabilities ==
== Medición y probabilidades ==  
Measurement plays a particularly important role in quantum theory. Before a measurement is carried out, a system may be in a superposition of different possible outcomes. Quantum mechanics makes it possible to calculate the probability of obtaining each one of them.
La medición ocupa un papel especialmente importante en la teoría cuántica. Antes de realizar una medida, un sistema puede encontrarse en una superposición de diferentes resultados posibles. La mecánica cuántica permite calcular la probabilidad de obtener cada uno de ellos.
</div>


<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For example, if a particular property of a particle is measured, such as its energy, the result obtained will be one of the values allowed by the system. If the experiment is repeated many times with identically prepared systems, a statistical distribution of results will emerge that is consistent with the probabilities predicted by the theory.
Por ejemplo, si se mide una determinada propiedad de una partícula, como su energía, el resultado obtenido será uno de los valores permitidos por el sistema. Si se repite el experimento muchas veces con sistemas preparados de manera idéntica, aparecerá una distribución estadística de resultados compatible con las probabilidades predichas por la teoría.
</div>


<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This probabilistic character gave rise to numerous philosophical debates among the founders of quantum mechanics. Albert Einstein, for example, repeatedly expressed his discomfort with the idea that probabilities were a fundamental element of nature. Nevertheless, the theory's probabilistic predictions have been verified experimentally with extraordinary precision.
Este carácter probabilístico dio lugar a numerosos debates filosóficos entre los fundadores de la mecánica cuántica. Albert Einstein, por ejemplo, expresó repetidamente su incomodidad con la idea de que las probabilidades fueran un elemento fundamental de la naturaleza. Sin embargo, las predicciones probabilísticas de la teoría han sido verificadas experimentalmente con una precisión extraordinaria.
</div>


<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Uncertainty principle ==
== Principio de incertidumbre ==  
Werner Heisenberg discovered that there are certain pairs of physical quantities that cannot simultaneously possess arbitrarily precise values. The best-known example is the position and the linear momentum of a particle.
Werner Heisenberg descubrió que existen determinados pares de magnitudes físicas que no pueden poseer simultáneamente valores arbitrariamente precisos. El ejemplo más conocido corresponde a la posición y al momento lineal de una partícula.
</div>


<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The uncertainty relation can be expressed as:
La relación de incertidumbre puede expresarse como:
</div>


<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revisión del 17:08 28 ago 2026

  1. las interpretaciones basadas en el colapso objetivo;

These phenomena included black-body radiation, the photoelectric effect, atomic spectra, and the stability of atoms. The work of scientists such as Max Planck, Albert Einstein, Niels Bohr, Louis de Broglie, Werner Heisenberg, Erwin Schrödinger, Max Born, and Paul Dirac gradually led to a new conception of nature.

One of the most important features of quantum mechanics is that it abandons the classical idea that all the properties of a physical system have perfectly defined values at all times. Instead, the theory uses a mathematical formalism that makes it possible to calculate the probabilities of obtaining certain results when a measurement is carried out.

Quantization of energy

The historical origin of quantum theory is usually placed in the year 1900, when Max Planck studied the radiation emitted by hot bodies. To correctly reproduce the experimental results, Planck proposed that energy was not exchanged in a completely continuous manner, but rather in discrete amounts later called quanta.

The energy of one of these quanta is given by:

<math>E = h\nu</math>

where:

  • <math>E</math> is the energy;
  • <math>h</math> is Planck's constant;
  • <math>\nu</math> is the frequency of the radiation.

This hypothesis marked a break with the ideas of classical physics. In certain situations, some physical quantities can only take on certain permitted values.

A particularly important example appears in atoms. Electrons bound to an atom cannot possess just any value of energy, but only certain energy levels. When an atom moves from one energy level to another, it may absorb or emit a photon whose energy corresponds to the difference between the two levels.

Wave-particle duality

Another fundamental concept of quantum mechanics is the so-called wave-particle duality. In classical physics, particles and waves are clearly different objects. A particle has a relatively localized position, whereas a wave is distributed over a region of space.

In the quantum world, this distinction is less clear-cut.

Light, which had traditionally been described as an electromagnetic wave, can behave in certain experiments as a set of particles called photons. The photoelectric effect is one of the best-known examples of this corpuscular behavior.

Conversely, Louis de Broglie proposed that material particles could also exhibit wave properties. A wavelength can be associated with a particle of linear momentum <math>p</math>:

<math>\lambda = \frac{h}{p}</math>

This relationship was confirmed experimentally through electron diffraction experiments.

Wave-particle duality does not simply mean that a quantum object is sometimes a particle and sometimes a wave in the classical sense. Rather, it indicates that classical categories are insufficient to fully describe its behavior.

The wave function

In the formulation developed by Erwin Schrödinger, the state of a quantum system is represented by a wave function, usually denoted by the Greek letter <math>\psi</math>.

The time evolution of this function is determined by the Schrödinger equation. In its time-dependent form it can be written schematically as:

<math>i\hbar\frac{\partial}{\partial t}\psi = \hat{H}\psi</math>

where <math>i</math> is the imaginary unit, <math>\hbar</math> is the reduced Planck constant, and <math>\hat{H}</math> represents the operator associated with the total energy of the system, known as the Hamiltonian.

The wave function does not directly represent an observable property. According to the interpretation proposed by Max Born, the square of its modulus,

<math>|\psi|^2</math>,

is related to the probability density of finding a particle in a given region of space.

For example, in the case of an electron located around an atomic nucleus, one does not necessarily speak of a definite trajectory, like the orbit of a planet around the Sun. Instead, a probability distribution is used, indicating the regions where there is a greater or lesser probability of detecting the electron.

Quantum superposition

The superposition principle states that, if a system can be in several possible states, it can also be in a combination of those states.

If <math>\psi_1</math> and <math>\psi_2</math> represent two possible states, a combination such as

<math>\psi = a\psi_1 + b\psi_2</math>

can also represent a valid physical state, provided that the corresponding normalization conditions are met.

This principle gives rise to some of the most characteristic effects of quantum physics. In the famous double-slit experiment, for example, a particle can produce an interference pattern that requires considering simultaneously the different alternatives available during its propagation.

Superposition is also one of the foundations of quantum computing. Whereas a classical bit takes the value 0 or 1, a qubit can be in a superposition of the states associated with 0 and 1.

Measurement and probabilities

Measurement plays a particularly important role in quantum theory. Before a measurement is carried out, a system may be in a superposition of different possible outcomes. Quantum mechanics makes it possible to calculate the probability of obtaining each one of them.

For example, if a particular property of a particle is measured, such as its energy, the result obtained will be one of the values allowed by the system. If the experiment is repeated many times with identically prepared systems, a statistical distribution of results will emerge that is consistent with the probabilities predicted by the theory.

This probabilistic character gave rise to numerous philosophical debates among the founders of quantum mechanics. Albert Einstein, for example, repeatedly expressed his discomfort with the idea that probabilities were a fundamental element of nature. Nevertheless, the theory's probabilistic predictions have been verified experimentally with extraordinary precision.

Uncertainty principle

Werner Heisenberg discovered that there are certain pairs of physical quantities that cannot simultaneously possess arbitrarily precise values. The best-known example is the position and the linear momentum of a particle.

The uncertainty relation can be expressed as:

<math>\Delta x,\Delta p \geq \frac{\hbar}{2}</math>

donde <math>\Delta x</math> representa la incertidumbre en la posición y <math>\Delta p</math> la incertidumbre en el momento.

El principio de incertidumbre de Heisenberg no debe interpretarse simplemente como una limitación causada por instrumentos de medida imperfectos. Es una característica inherente al formalismo cuántico. Un estado en el que la posición se encuentra muy bien definida presenta necesariamente una distribución más amplia de posibles valores del momento, y viceversa.

Entrelazamiento cuántico

Dos o más sistemas cuánticos pueden encontrarse en un estado conjunto denominado entrelazado. En ese caso, ciertas propiedades de los sistemas individuales no pueden describirse de forma independiente, incluso cuando las partículas están separadas espacialmente.

Las correlaciones asociadas al entrelazamiento fueron objeto de un famoso debate iniciado por Einstein, Podolsky y Rosen en 1935. Posteriormente, el físico John Stewart Bell desarrolló desigualdades matemáticas que permitieron comparar experimentalmente las predicciones de determinadas teorías de variables ocultas locales con las de la mecánica cuántica.

Numerosos experimentos han confirmado las correlaciones predichas por la teoría cuántica.

El entrelazamiento tiene actualmente aplicaciones potenciales y reales en áreas como:

  • la criptografía cuántica;
  • la computación cuántica;
  • la teleportación de estados cuánticos;
  • las redes de comunicación cuántica;
  • determinados métodos de metrología de alta precisión.

Interpretaciones de la mecánica cuántica

Aunque las ecuaciones fundamentales de la mecánica cuántica están extraordinariamente bien verificadas, existe un debate sobre su interpretación conceptual.

La denominada interpretación de Copenhague, asociada principalmente a Niels Bohr y Werner Heisenberg, concede un papel fundamental al proceso de medición y considera que la teoría describe las probabilidades de los diferentes resultados observables.

Existen, sin embargo, otras interpretaciones. Entre ellas se encuentran:

  1. la interpretación de los muchos mundos;
  1. las teorías de variables ocultas;
  1. las interpretaciones basadas en el colapso objetivo;
  1. diferentes interpretaciones informacionales y relacionales.

Estas propuestas pueden ofrecer imágenes conceptuales muy diferentes de la realidad, aunque en muchos casos realizan las mismas predicciones para los experimentos habituales.

Importancia de la mecánica cuántica

La mecánica cuántica no es únicamente una teoría aplicable a experimentos muy especializados. Gran parte de la tecnología moderna depende directa o indirectamente de fenómenos cuánticos.

Entre sus aplicaciones pueden mencionarse los transistores, los circuitos integrados, los láseres, los diodos emisores de luz, las células fotovoltaicas, numerosos sensores y diversas técnicas de diagnóstico y análisis de materiales.

Además, la combinación de la mecánica cuántica con la relatividad especial dio lugar a la teoría cuántica de campos, que constituye la base matemática del Modelo Estándar de la física de partículas.

Conclusión

La mecánica cuántica modificó profundamente nuestra comprensión de la naturaleza. Conceptos como la cuantización, la dualidad onda-partícula, la función de onda, la superposición, la incertidumbre y el entrelazamiento muestran que la realidad microscópica no sigue siempre las intuiciones desarrolladas a partir de nuestra experiencia cotidiana.

A pesar de su carácter poco intuitivo, la mecánica cuántica constituye una de las teorías científicas que han sido comprobadas con mayor precisión. Sus principios son fundamentales para comprender la estructura de los átomos, las propiedades de la materia, la interacción entre la luz y las partículas elementales y una gran parte de la tecnología contemporánea.